3x07 Не в Портленде
 |
Оригинальное название: Not In Portland |
Настоящее время. Кейт и Сойер в обмен на лодку помогают Алекс в освобождении Карла. Жизнь Бена всё ещё в руках Джека, и Джулиет приходится разрешить эту напряжённую ситуацию самой. Нелёгким способом.
Флэшбеки. Джулиет предлагают интересную работу (на Острове), но её не отпускает бывший муж.
- Лекарство, которое даёт Джулиет своей сестре, помечено ярлыком "Тестовый образец А4993-Е3".
- Сойер упоминает трюк с пленным вуки - очередная отсылка к "Звёздным войнам".
- Видео Комнаты 23 напоминает "технику Людовика" из фильма "Заводной апельсин".
- То, как умирает бывший муж Джулиет, и как она колеблется в принятии предложения о работе, напоминает сюжет книги Сидни Шелдон "Мельницы богов".
- Сестру Джулиет зовут Рэйчел. Рахиль (Рэйчел) - библейский персонаж. Она была женой Иакова (Джейкоба) и тоже не могла долго забеременеть, но в конце концов Господь простил её, и она родила мужу нескольких сыновей, причём при последних родах она умерла, успев лишь дать сыну имя Бенджамин.
- Бывшего мужа Джулиет звали Эдмунд Бёрк. Эдмунд Бёрк - ирландский философ и государственный деятель 18 века, занимавшийся, в основном, вопросами свободной воли.
- Один из наиболее заметных Других - Ричард Альперт, он появляется в этом эпизоде и сильно выделится из общей массы в 3х20. Ричард Альперт - духовный деятель, известный своей книгой "Be Here Now". В 1967 году он путешествовал по Индии, где в процессе обучения ему дали имя Рам Дасс, что в переводе означает "слуга Бога". В "Лосте" Ричард Альперт - правая рука Бена, "сына Иакова".
- В официальном русском переводе от Первого канала туманную фразу Тома о Бене и Джулиет "they have a history" (буквально - "у них есть история (отношений)") перевели как "у них был роман", что, как выяснилось в более поздних сезонах, является откровенной неправдой.
- Джулиет сказала, что находится на Острове 3 года, 2 месяца и 28 дней, что позволяет заключить, что она прибыла на Остров 5 сентября 2001 г. Однако её флэшбеки в 3х16 дают другую дату - 22 сентября 2001 г.
- Создатели сериала утверждают, что в эпизоде есть два "пасхальных яйца". Одно (подтверждённое) - это анаграмма, название "Mittelos" = "lost time" (затерянное время). Второе - либо книга "Краткая история времени", где говорится о теории чёрных дыр, либо звук из видео Комнаты 23. Если проиграть это видео задом-наперёд, то будет слышен женский голос, повторяющий: "Только глупцы подчинаются времени и пространству".
- В этом же видео есть фото Альвара Хансо и Джеральда ДеГрута.
- Также можно там увидеть монету США 1921 года со старым девизом "E Pluribus Unum" ("из многих единое"). В 1956 году этот девиз был заменён на "In God We Trust" ("на Бога уповаем"). В видео Комнаты поверх изображения монеты идут слова "всё меняется".
- Ещё в этом видео есть надпись "God loves you, as He loved Jacob" ("Господь любит тебя, как любил Иакова"). Не забывайте, что Джейкоб - важная фигура в сознании Других, а также в общей мифологии сериала. Эта надпись появляется поверх изображения лестницы, что может быть намёком на библейскую лестницу Иакова - лестницу в небо. (Кстати, в хижине Джейкоба в 3х20 тоже есть лестница).
- И наконец, в видео есть несколько буддистских символов - чёрно-белое изображение Будды и фраза "Посей хорошее семя, и соберёшь плоды", взятая из буддистского текста "Дхаммапада".
- Алекс и Карл разлучены, причём явно намеренно. В конце сезона откроется, почему, но умные люди могут догадаться и раньше - примерно после 3х16.
- Джулиет в запале говорит, что избавится от мужа, только если его собьёт автобус, и его действительно сбивает автобус. Неизвестно точно, был ли это художественный приём или извращённое чувство юмора Других, но я бы поставила на второе.
- Когда Джулиет отдёргивает штору в Майами, мимо пролетает самолёт с логотипом компании "Оушеаник".
- Тест на беременность, который использовала Рэйчел, выпущен компанией "Уидмор". Такой же тест использовали Сан (на Острове, 2х16) и Кейт (3х06).
- На автобусе, который сбил бывшего мужа Джулиет, была реклама шоколадок "Аполло".
- В квартире Рэйчел и Джулиет есть символ Инь-Янь.
- На столике у кровати Рэйчел лежит любимая книга Джулиет - "Кэрри" Стивена Кинга.
- А-Миссия. Кейт и Сойер переправляются на большой Остров.
- О-Миссия. Другим, даже Пикетту, не удаётся ни убить Кейт и Сойера, ни захватить их, как приказывала Джулиет.
- Соперничество: Сойер/Пикетт. Пикетт весь эпизод гоняется за Сойером, чтобы убить его, вопреки приказу Бена, и в конце концов Пикетта самого убивает Джулиет.
- Лидерство: Джулиет. Ричард предлагает Джулиет возглавить группу учёных, но Джулиет говорит, что она не лидер.
- Экономика: капитализм. Алекс даёт Кейт и Сойеру лодку в обмен на помощь в освобождении Карла.
- Сюжетная параллель. Джек даёт Джулиет 3 минуты на разговор с Беном, и вскоре после этого она убивает Пикетта, одного из своих людей. Это напоминает историю Майкла - Беа Клу дала ему 3 минуты на разговор с Уолтом, и через несколько дней он убил Ану-Люсию и Либби.
Сквозные темы
- Числа. Джулиет работает в исследовательской лаборатории А-4, которой присвоен 5й уровень секретности.
- Числа. Карла держали в Комнате 23.
- Время. Бен просит 3 минуты наедине с Джулиет, ведь всё равно ему осталось жить 27 минут.
- Время. Альдо читает книгу "Краткая история времени".
- Время. Ричард Альперт просит Джулиет поработать на них полгода.
- Заключение. Изоляция. Карла держат взаперти.
- Обман. Алекс, Кейт и Сойер используют "трюк с пленным вуки", чтобы освободить Карла.
- Время. Джулиет называет точное время своего пребывания на Острове: 3 года, 2 месяца и 28 дней.
- Судьба / свобода воли. Совпадение. Джулиет бросает, что Эдмунд отпустит её, только если его собьёт автобус - и через некоторое время это происходит.
- Время. "Миттелос" - это анаграма. Mittelos = lost time (затерянное время).
- Жизнь и смерть. Джулиет убивает Пикетта.
- Жизнь и смерть. Аварии. Эдмунда Бёрка сбивает автобус.
- Беременность. Рэйчел (сестра Джулиет) и 26-летняя "старая" женщина - обе беременны.
- Что делал Итан на материке, когда Ричард вербовал Джулиет?
- Связана ли "Миттелос" с "Дхармой"?
- Была ли смерть Эдмунда просто несчастным случаем, или это инсценировали Другие, или вызвала бессознательно сама Джулиет?
- Что за женщина, снимки которой Ричард показывает Джулиет?
- "Миттелос" крышует "Дхарма".
- "Миттелос" крышует Миттельверк - он нанимал людей как минимум четыре года до крушения самолёта. После того, как он перехватил власть у Хансо, он послал на Остров Других, чтобы перебить "Дхарму" (Зачистка) и использовать Остров в собственных целях.
- 26-летняя женщина имеет матку старухи из-за странных способностей Острова, аномального течения времени на нём и ненормальных процессов старения на нём же. (Оч. похоже на правду.)
- У Джулиет есть паранормальные способности. Рэйчел вылечило не лекарство, а сама Джулиет, и мужа сбил автобус именно потому, что Джулиет этого хотела.
- Следствие: опухоль развилась у Бена из-за того, что Джулиет его ненавидела.
- Противоположная версия - у Других извращённое чувство юмора, и смерть мужа Джулс подстроили они.
<< ранее | | | весь 3й сезон | | | дальше >>
