Кусочек #8. Зарытые секреты
 |
Оригинальное название: Buried Secrets |
Суть
Сан смотрит, как Джин рыбачит на берегу. Потом она идёт в джунгли, чтобы закопать свои американские водительские права. Тут мимо пробегает Майкл, ищущий Винсента. Он извиняется за то, что помешал, а потом видит права. Сан рассказывает ему, что хотела уйти от Джина, и что Остров - наказание ей за это. Майкл пытается успокоить её, и они почти целуются, но их прерывает Винсент, и Сан уходит.
Интересности
- Код мобизода - 105.
Анализ сюжета
- Название мобизода относится к плану Сан сбежать от Джина и начать в Америке новую жизнь. Неким символом новой жизни стали калифорнийские водительские права, которые Сан теперь зарывает в землю.
- Раскрываются некоторые детали плана побега Сан: фальшивые документы дала ей женщина-декоратор, и мы выясняем, что она в последний момент не сбежала, потому что испугалась.
Сквозные темы
- Обман. Сан хочет скрыть от Джина то, что хотела сбежать от него.
- Животные. Майкл ищет Винсента.
- Судьба / свобода воли. Сан думает, что ей была судьба оказаться на Острове - как наказание за то, что хотела бросить мужа.
Транскрипт
— Джин рыбачит на берегу. Сан смотрит на него с опушки, потом поворачивается и идёт вглубь джунглей. Смотрит на свои калифорнийские водительские права и начинает рыть ямку в земле. Мимо бежит Майкл.
Майкл: Винсент! Винсент! Ой, э, извини. Я искал Винсента. Я не хотел напугать тебя. Ты в порядке?
Сан: Да, я, я в порядке. Просто, просто мне хотелось побыть одной.
Майкл: Эй, ты уверена, что всё нормально?
— Сан опускает глаза. Майкл тоже смотрит вниз и видит её права на земле. Поднимает их.
Сан (плачет): Я, это...
Майкл: Нет, нет, нет, тебе не нужно объяснять.
— Он отдаёт ей права.
Сан: Я хотела уйти от него. Я хотела уйти от Джина и начать в Америке новую жизнь. Но в аэропорту я изменила своё решение, потому что испугалась.
Майкл: Эй, эй, всё, всё нормально. (Он берёт её за руки) Мы скоро выберемся с этого острова. Всё изменится.
Сан: Нет. Слишком поздно. Это место - это моё наказание. Это моя судьба.
Майкл: Нет.. Может, тебе стоит поговорить с ним.
Сан: Он уже не тот мужчина, которого я полюбила.
— Майкл обнимает её.
Майкл: Может быть, ему нужно немного времени. Нам всем тяжело. Всё в порядке. Всё будет в порядке.
— Они смотрят друг на друга. Ладонь Майкла - на лице Сан. Они тянутся друг к другу, чтобы поцеловаться, но прежде, чем это происходит, появляется Винсент. Пёс лает, и они отодвигаются друг от друга.
Сан: Мне нужно идти. Извини.
— Сан убегает.
Майкл: Э... (смотрит ей вслед ) Иди сюда, Винсент. Пойдём.
<< предыдущий | | | все кусочки | | | следующий >>
